Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 1 septembre 2022, n° 21/02944

*ordonner la restitution du véhicule litigieux aux époux [X] dans les locaux de la société LCA AUTO situé [Adresse 3] et à leurs frais. *condamner les époux [X] au paiement de la somme de 2.000 € au titre des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile ainsi qu'aux entiers dépens. À l'appui de ses demandes la société LCA AUTO précise que le 22 août 2019 [G] [C] a cessé son activité à titre individuel et a été à cette date radié du Registre du Commerce et des Sociétés, précisant que ce dernier gère depuis le 31 janvier 2019 la société LCA AUTO. Elle précise que dans le ' DISPOSITIF : Par ces motifs' le tribunal de p roximité d'Aubagne a condamné la société LCA AUTO- [C] AUTO 26 au paiement de diverses sommes alors que cette société n'existe pas. Elle ajoute que le premier juge n'a pas démontré un quelconque lien juridique entre la société LCA AUTO et la société [C] AUTO 26 qui sont deux personnes morales totalement distinctes, avec des numéros d'immatriculations différents de sorte que la cour ne pourra que débouter les époux [X] de leurs demandes, fins et conclusions. Au terme de leurs dernières conclusions signifiées par RPVA le 30 mars 2022 auxquelles il convient de se référer pour l'exposé de leurs prétentions et de leurs moyens, les époux [X] demandent à la cour, de